Audio espacial 3D en iPhone: qué es y cómo funciona
Cuando se habla de audio espacial 3D en iPhone, suele tratarse de una de dos cosas. El audio espacial de Apple, con canciones en Dolby Atmos en Apple Music y seguimiento de la cabeza en AirPods compatibles, es una función del sistema para el contenido que lo admite. El Audio 3D de EQfy - Louder Volume es algo distinto: un efecto dentro de la app que sitúa tu música en una sala virtual o la mueve alrededor de tu cabeza, para las canciones que reproduces dentro de EQfy.
A continuación verás cómo funciona el sonido 3D, una breve explicación del audio espacial de Apple con los ajustes exactos del iPhone y en qué se diferencian los modos Reverberación y Fuente 3D de EQfy.
Qué significa realmente «audio 3D»
El estéreo normal coloca el sonido en una línea entre tu oído izquierdo y el derecho. El audio 3D intenta situar el sonido a tu alrededor: delante, detrás, arriba o dentro de un espacio mucho más grande que tus auriculares.
Tu cerebro localiza los sonidos a partir de pequeñas diferencias entre tus dos oídos: qué oído oye antes un sonido, con qué intensidad llega a cada lado y cómo la cabeza y las orejas modifican el sonido según su dirección. El software de audio puede imitar esas señales. Es lo que se suele llamar procesamiento binaural o HRTF (función de transferencia relativa a la cabeza), y funciona mejor con auriculares, porque cada oído recibe su propia señal.
El sonido de la sala es la otra mitad de la ilusión. En un espacio real oyes el sonido directo más muchas reflexiones en las paredes, el suelo y el techo. La reverberación recrea esas reflexiones, y por eso una grabación seca puede parecer de repente que suena en un auditorio o en una catedral.
El audio espacial en el iPhone, explicado
Cuando se habla de audio espacial en el iPhone, normalmente se hace referencia a las funciones de Apple. Tiene dos partes, y ambas dependen del contenido y de los auriculares que uses.
Dolby Atmos en Apple Music
Dolby Atmos es un formato de audio basado en objetos: en lugar de mezclar solo a izquierda y derecha, los ingenieros pueden situar los instrumentos alrededor y por encima del oyente. Si te suscribes a Apple Music, puedes escuchar algunas canciones en audio espacial con Dolby Atmos. Para comprobar el ajuste:
- Actualiza el iPhone a la última versión de iOS.
- Abre Ajustes › Apps › Música.
- En Audio, toca Dolby Atmos.
- Elige Automático, Siempre activado o Desactivado.
En modo Automático, las canciones compatibles se reproducen en Dolby Atmos con auriculares Bluetooth de Apple o Beats y con los altavoces integrados del iPhone XS o posterior (excepto el iPhone SE). Con auriculares con cable, Apple recomienda Siempre activado. Las canciones compatibles muestran una etiqueta de Dolby Atmos. Fuente: Acerca del audio espacial con Dolby Atmos en Apple Music.
Audio espacial y seguimiento de la cabeza en los AirPods
Con unos AirPods compatibles, el audio espacial también puede usar el seguimiento de la cabeza, de modo que el sonido parece venir del iPhone aunque gires la cabeza. Para cambiarlo, ponte los AirPods, abre el centro de control, mantén pulsado el control de volumen, toca Audio espacial y elige:
- Desactivado: se desactivan tanto el audio espacial como el seguimiento de la cabeza.
- Fijo: audio espacial sin seguimiento de la cabeza.
- Seguimiento de la cabeza: audio espacial con seguimiento de la cabeza.
El iPhone guarda esta elección por separado para cada app. Apple indica que el audio espacial no está disponible en todas las apps ni para todo el contenido: funciona con programas, películas, canciones y juegos compatibles, y con las llamadas de FaceTime. Fuente: Controlar el audio espacial y el seguimiento de la cabeza en los AirPods.
El Audio 3D de EQfy: un efecto dentro de la app
El Audio 3D de EQfy es un efecto propio, integrado en el reproductor de EQfy. No es el audio espacial de Apple y no convierte las canciones en mezclas Dolby Atmos. Lo que hace es procesar la canción que estás reproduciendo en EQfy en uno de dos modos. Lo encontrarás en la pestaña Audio 3D del reproductor, junto a Volumen, Graves, EQ y Auriculares. Es una herramienta Premium.
Modo Reverberación: pon tu música en una sala
El modo Reverberación sitúa la canción en un espacio virtual. Si buscabas una app de reverberación para iPhone que haga que tus canciones suenen más amplias, esta lo hace directamente en el reproductor. Hay 9 preajustes, y el control Mezcla de reverberación define cuánto efecto oyes, de seco a húmedo.
| Preajuste | Cómo suena | Pruébalo con |
|---|---|---|
| Small Room (sala pequeña) | Reflexiones cortas y cercanas; sutil | Canciones acústicas, voz hablada |
| Medium Room (sala mediana) | Ambiente natural de sala | La mayor parte del pop y el rock |
| Large Room (sala grande) | Más espacio, una cola más larga | Grabaciones de grupos, sonido de directo |
| Medium Hall (auditorio mediano) | Sensación de sala de conciertos | Piano, música clásica |
| Large Hall (auditorio grande) | Grande y espacioso, con una caída larga | Música orquestal, bandas sonoras |
| Medium Chamber (cámara mediana) | Reflexiones densas y suaves | Voces, cuerdas |
| Large Chamber (cámara grande) | Una cámara más grande y rica | Baladas, canciones lentas |
| Cathedral (catedral) | Caída muy larga y etérea | Coros, música ambient y de meditación |
| Plate (placa) | Reverberación brillante y suave, de estudio | Voces pop, batería |
Son puntos de partida, no reglas. La reverberación es muy personal, así que prueba varios preajustes con la misma canción y quédate con el que más te guste. En la app, los preajustes aparecen con su nombre en inglés.
Modo Fuente 3D: mueve el sonido a tu alrededor
Fuente 3D trata la canción como una fuente de sonido situada en el espacio que rodea tu cabeza. Puedes arrastrarla a una posición (delante, detrás, izquierda, derecha, arriba o abajo) y devolverla al centro con Posición central. O activa Movimiento automático y deja que EQfy la mueva por ti con uno de cuatro patrones, con un control de velocidad de lento a rápido:
- Bilateral: el sonido barre de izquierda a derecha y vuelve.
- Órbita: el sonido gira alrededor de tu cabeza a la altura de los oídos.
- Figura en 8: el sonido dibuja un ocho a tu alrededor.
- Respiración: el sonido sube y baja lentamente, a un ritmo relajado.
Este tipo de movimiento resulta más convincente con auriculares, porque cada oído recibe su propia señal. Con el altavoz del iPhone, el modo Reverberación suele ser mejor opción.
Fuente 3D también puede usar el seguimiento de la cabeza. Con AirPods compatibles, como los AirPods Pro o los AirPods Max, EQfy sigue el movimiento de tu cabeza y ajusta de dónde parece venir el sonido cuando la giras. La primera vez, el iPhone te pregunta si EQfy puede usar los datos de movimiento. El modo Reverberación no usa el seguimiento de la cabeza.
Cómo activar el Audio 3D en EQfy
- Abre EQfy y reproduce una canción de tu biblioteca o un archivo que hayas importado.
- Abre el reproductor y toca la pestaña Audio 3D.
- Activa el interruptor Audio espacial. Pese al nombre, este interruptor controla el efecto propio de EQfy, no el de Apple.
- En Modo de audio, elige Reverberación o Fuente 3D.
- En Reverberación, elige un preajuste y ajusta la Mezcla de reverberación. En Fuente 3D, elige un patrón de Movimiento automático y su velocidad, o coloca tú el sonido.
- Ponte los auriculares y desactiva y vuelve a activar el interruptor para comparar.
Audio espacial de Apple frente a Audio 3D de EQfy
| Característica | Audio espacial de Apple / Dolby Atmos | Audio 3D de EQfy |
|---|---|---|
| Qué es | Una función del iPhone para contenido y auriculares compatibles | Un efecto dentro del reproductor de EQfy |
| Funciona con | Canciones en Dolby Atmos de Apple Music; programas, películas y juegos compatibles; llamadas de FaceTime | Canciones reproducidas en EQfy: canciones de la biblioteca de música compradas o sin protección y archivos importados |
| Controles principales | Desactivado, Fijo o Seguimiento de la cabeza; Dolby Atmos en Automático, Siempre activado o Desactivado | 9 preajustes de reverberación con mezcla; posición de Fuente 3D; 4 patrones de Movimiento automático |
| Qué necesitas | Una suscripción a Apple Music para las canciones en Atmos; AirPods compatibles para el seguimiento de la cabeza | EQfy Premium; auriculares recomendados para Fuente 3D; AirPods compatibles para el seguimiento de la cabeza |
¿Puedes usar los dos?
Las canciones de una suscripción a Apple Music están protegidas. Se reproducen en EQfy, pero el Audio 3D y las demás herramientas de mejora no están disponibles para ellas, porque iOS no permite a las apps procesar audio protegido. Con las canciones que EQfy sí puede procesar, puedes escuchar con tus AirPods como siempre. Como el iPhone guarda tu elección de audio espacial por app, puedes ponerla en Desactivado para EQfy en el centro de control si quieres oír solo el efecto de EQfy.
Consejos para un mejor sonido 3D
- Empieza con suavidad. Una Medium Room con poca mezcla suele sonar más natural que Cathedral con el efecto al máximo.
- Adapta el modo a la salida. Usa auriculares para Fuente 3D y Movimiento automático; el altavoz va bien para Reverberación.
- Limpia los graves. La reverberación puede embarrar los graves. Un pequeño recorte en torno a 200 Hz en el ecualizador puede ayudar, y el potenciador de graves devuelve cuerpo si una sala grande adelgaza el sonido.
- Comprueba izquierda y derecha. Si un lado suena más fuerte antes de añadir ningún efecto, corrígelo primero con el balance de auriculares izquierda/derecha.
- Mantén un volumen cómodo. Los efectos pueden invitarte a subir el volumen; nuestra guía sobre amplificar el volumen de forma segura explica qué niveles son razonables.
¿Quieres ver el resto de herramientas del reproductor? Echa un vistazo al Audio 3D y mucho más en la página de inicio de EQfy.
Preguntas frecuentes
¿El Audio 3D de EQfy es lo mismo que el audio espacial de Apple?
No. El audio espacial de Apple es una función del sistema para contenido compatible, como las canciones en Dolby Atmos de Apple Music. El Audio 3D de EQfy es un efecto propio de la app, con salas de reverberación y una fuente de sonido 3D que puedes mover, para las canciones que reproduces dentro de EQfy.
¿Necesito AirPods para escuchar audio 3D en el iPhone?
Para el seguimiento de la cabeza de Apple, necesitas unos AirPods compatibles. El Audio 3D de EQfy funciona con cualquier salida, y su modo Fuente 3D también puede usar el seguimiento de la cabeza con AirPods compatibles, como los AirPods Pro o los AirPods Max. El movimiento de Fuente 3D se aprecia mejor con auriculares; con el altavoz del iPhone, el modo Reverberación es la mejor opción.
¿EQfy puede añadir audio 3D a Spotify o YouTube?
No. iOS solo permite a EQfy procesar el audio que se reproduce dentro de EQfy, así que el Audio 3D no puede cambiar Spotify, YouTube, Apple Music en streaming, las llamadas ni otras apps.
¿El Audio 3D de EQfy funciona con canciones de Apple Music?
No con las canciones de una suscripción a Apple Music: están protegidas, así que se reproducen en EQfy, pero las herramientas de mejora no están disponibles para ellas. Las canciones compradas o sin protección y los archivos importados sí funcionan con el Audio 3D.
